-
1 permissible
-
2 permissible
[pəˈmɪsəbl]permissible безопасный permissible допустимый permissible позволительный, допустимый -
3 permissible
-
4 permissible current of inductance coil
допустимый ток обмотки катушки индуктивности
допустимый ток
Ток, протекающий по обмотке, при котором перегрев обмотки находится в допустимых пределах.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible current of inductance coil
-
5 permissible
допустимый имя прилагательное: -
6 permissible variations
допустимые отклонения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
допустимый разброс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible variations
-
7 permissible wear
допустимый износ
Значение износа, при котором изделие сохраняет работоспособность.
Примечание
Допустимый износ меньше предельного.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible wear
-
8 permissible range
• допустимый диапазон, допустимый предел; допустимый предел• допустимый предел; допустимый диапазон, допустимый пределАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > permissible range
-
9 permissible
допустимый; допускаемый- permissible variation -
10 permissible releases
допустимый выброс (радиоактивных веществ)
Установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, удаляемых за календарный год в атмосферный воздух через систему вентиляции.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible releases
-
11 permissible diameter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible diameter
-
12 permissible range
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible range
-
13 permissible unbalance
допустимый дисбаланс
Ндп. допуск на дисбаланс
допускаемая неуравновешенность
допускаемый дебаланс
допускаемый дисбаланс
допускаемый небаланс
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допуск на дисбаланс
- допускаемая неуравновешенность
- допускаемый дебаланс
- допускаемый дисбаланс
- допускаемый небаланс
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible unbalance
-
14 permissible residual unbalance
допустимый остаточный дисбаланс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible residual unbalance
-
15 permissible limit
допустимый предел
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible limit
-
16 permissible contamination limit
допустимый предел радиоактивного заражения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible contamination limit
-
17 permissible parameter spread
допустимый разброс параметров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible parameter spread
-
18 permissible dimension
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible dimension
-
19 permissible radioactive effluents
допустимый сброс (радиоaктивных веществ)
Установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, поступающих во внешнюю среду со сточными водами.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible radioactive effluents
-
20 permissible breaking current
допустимый ток отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible breaking current
См. также в других словарях:
допустимый ток — ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый уровень воздействия (ПДК) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN permissible exposure limit An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a… … Справочник технического переводчика
допустимый ток обмотки катушки индуктивности — допустимый ток Ток, протекающий по обмотке, при котором перегрев обмотки находится в допустимых пределах. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы допустимый ток EN permissible current of inductance coil FR courant … Справочник технического переводчика
допустимый износ — Значение износа, при котором изделие сохраняет работоспособность. Примечание Допустимый износ меньше предельного. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN permissible wear … Справочник технического переводчика
Permissible radioactive effluents — Допустимый сброс (радиоактивных веществ) установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, поступающих во внешнюю среду со сточными водами. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Permissible releases — Допустимый выброс (радиоактивных веществ) установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, удаляемых за календарный год в атмосферный воздух через систему вентиляции. Термины атомной энергетики.… … Термины атомной энергетики
Допустимый выброс — (радиоактивных веществ) Permissible releases установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, удаляемых за календарный год в атмосферный воздух через систему вентиляции. Термины атомной энергетики … Термины атомной энергетики
Допустимый сброс — (радиоактивных веществ) Permissible radioactive effluents установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, поступающих во внешнюю среду со сточными водами. Термины атомной энергетики. Концерн… … Термины атомной энергетики
допустимый выброс (радиоактивных веществ) — Установленное для ядерной установки (например, атомной станции) значение активности радионуклидов, удаляемых за календарный год в атмосферный воздух через систему вентиляции. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
допустимый диаметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permissible diameter … Справочник технического переводчика
допустимый диапазон значений — [Интент] Тематики релейная защита EN acceptable rangepermissible range … Справочник технического переводчика